首 页 > 新闻>>社会 >>正文

非洲三兄弟会背唐诗说南通话
父母来自喀麦隆 在南通多年从事外教工作

2018-04-15 09:17:33 来源: 江海晚报

陈翠英和艾伦三兄弟在一起。记者尤炼

在南通出生的非洲喀麦隆三兄弟艾伦、乐乐、小丹尼普通话说得很流利,能背唐诗,还会说南通话。崇川区新城桥街道濠景园社区党委书记施勇向记者报料,“一对非洲喀麦隆青年麦迪和朱莉在南通工作、结婚生子,居民陈翠英在这家做保姆6年,照顾三位黑皮肤、卷头发的小男孩健康快乐成长。”

三兄弟都有语言天赋

“人之初,性本善。性相近,习相远。苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。”4月14日上午9点许,市区濠景园新村一幢居民楼里,3岁的非洲小男孩小丹尼用流利的普通话,背诵中国传统启蒙教材《三字经》。65岁的陈翠英,满脸慈爱之情站在一旁。

“我在小丹尼家做保姆已有6年,看着他们兄弟三人健康快乐成长。”陈翠英介绍,麦迪和朱莉来南通已有八九年,从事外教工作,“小丹尼的大哥名叫艾伦,二哥名叫乐乐,三兄弟语言天赋都不错,都能说一口流利的普通话。”

听小弟背诵了《三字经》,艾伦不甘示弱,当场背诵起古诗《悯农二首》,“锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”陈翠英说,艾伦还会背几首唐朝著名诗人李白的诗作。

大哥和小弟现场背诵古诗和《三字经》,乐乐秀起了南通话,“橘子好吃,我是南通人……”陈翠英告诉记者,艾伦16个月大时,她经人介绍走进了这家来自非洲喀麦隆的外籍教师家庭。6年来,一直帮着照顾三兄弟快乐成长,“经常教他们读读唐诗、三字经,也和他们说说南通话。”

和中国“奶奶”很亲

“7岁的艾伦现在启秀小学读一年级,乐乐和小丹尼在妈妈就职的幼儿园上中班、小班。”陈翠英介绍,周一至周五,她负责接送艾伦上学、放学,乐乐和小丹尼跟母亲一起到幼儿园,“周末是麦迪夫妇工作最忙碌的时间,我就把他们接到家里做作业、做游戏,午饭也在这儿吃。”

三兄弟早餐以牛奶、面包为主,午饭在学校和幼儿园吃,晚餐喜欢吃牛肉和鱼。周末在陈翠英家,他们喜欢吃这位中国“奶奶”包的馄饨、下的面条、煎的荷包蛋。

在陈翠英家中,记者看到一张树叶画和贴着心形的贺卡。“去年妇女节,艾伦亲手制作了树叶画作礼物,重阳节又用粉色的卡纸做了贺卡——上面用蓝色彩纸剪了大大的心形,还用英文写着‘亲爱的奶奶,我非常爱你。’”陈翠英说,兄弟三人和她很亲,“一张口就喊奶奶,叫得可甜了。”“中国‘奶奶’对我们很好,我们秋冬天穿的毛衣,就是她织的。”艾伦说。

“艾伦、乐乐、小丹尼三兄弟活泼可爱,中国‘奶奶’陈翠英呵护他们一路成长。”施勇说,来自非洲喀麦隆的这家人,已融入南通的生活,爱上了这座充满魅力的城市。

记者 尤炼

声明:未经本网许可,不得转载!本网转载的其他文字、图片、音视频等信息,内容均来源于网络,并不代表本网观点,其版权归原作者所有。如果您发现本网转载信息侵害了您的权益,请与我们联系,我们将及时核实处理。

苏ICP备08106468号 苏新网备2010048号 广播电视节目经营制作许可证(苏)字第435号 增值电信业务经营许可证 苏B2-20112099号

免责声明:本网站所刊登、转载的各种图片、稿件是为传播更多的信息,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。

电话:0513-85118941 邮箱:zgnt001@163.com

联系地址:中国江苏省南通市西寺路10号

Copyright (C) 2015 www.jhwb.com.cn All Rights Reserved